舍北野望
宋代 · 陆游
作者 古诗词
溪彴通西崦，山蹊缭北村。残霞明水面，落叶拥篱根。野父编龙具，樵儿习兔园。吾今井蛙耳，敢复慕鹏鲲！
译文
独木桥通向西山，山间小路环绕着北村。残霞映照在水面上，落叶堆积在篱笆根。老农在编织蓑衣，樵夫的儿子在学习启蒙读物。我如今不过是井底之蛙，哪里还敢羡慕大鹏和鲲鱼呢！
注释
【溪彴】：溪上的独木桥。彴，音zhuó，独木桥。 【西崦】：西边的山。崦，音yān，泛指山。 【山蹊】：山间小路。 【野父】：农夫。父，音fǔ，对老年男子的尊称。 【编龙具】：编织龙具。龙具，指蓑衣之类的农具，一说指龙须草编织的用具。 【兔园】：原为汉代梁孝王所建园林，此处借指儿童学习的课本或启蒙读物。 【井蛙】：井底之蛙，比喻见识狭窄的人。 【慕鹏鲲】：羡慕大鹏和鲲鱼，典出《庄子·逍遥游》，比喻远大的志向。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于绍熙年间（1190-1194）。诗中描绘了舍北野望所见之景：溪桥、山路、残霞、落叶，以及农人劳作、孩童读书的田园生活。尾联以“井蛙”自喻，反用《庄子》典故，表面自嘲见识浅陋，不敢再慕高远，实则暗含壮志未酬的愤懑与无奈。陆游一生力主抗金，却屡遭贬谪，晚年退居乡里，诗中“井蛙”之叹，正是理想与现实冲突下的自我解嘲。艺术上，前两联写景清新自然，后两联叙事抒情，由景入情，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《舍北野望》- 陆游 - 诗词大全
《舍北野望》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析