书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长
宋代 · 陆游
作者 古诗词
放翁老手竟超然，俗子何由与作缘？百榼旧曾夸席地，一窗今复幻壶天。梦回橙在屏风曲，雨霁梅迎拄杖前。吾忧吾庐得安卧，笑人思颍忆平泉。
译文
放翁我这老手竟然超然物外，世俗之人凭什么与我结缘？ 过去曾夸口能饮百杯坐地而醉，如今一窗之内又幻化出壶中天地。 梦醒时屏风曲折处橙香犹在，雨后初晴梅花迎着我的拄杖前。 我喜爱我的小屋能安卧其中，笑那些思念颍水、回忆平泉的人。
注释
【放翁】陆游自号放翁。 【俗子】指世俗之人。 【百榼】榼，古代盛酒器。百榼，极言饮酒之多。 【席地】古人铺席于地而坐，此处指坐饮于地。 【壶天】道家语，指仙境。典出《后汉书·费长房传》，有老翁悬壶卖药，市罢跳入壶中，其中别有天地。 【梦回】梦醒。 【橙在屏风曲】屏风曲折处放置橙子，古人以橙子香气助眠或醒酒。 【雨霁】雨止天晴。 【拄杖】手杖。 【吾忧吾庐】化用陶渊明《读山海经》“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐”。 【思颍忆平泉】颍，指颍水，代指许由隐居之地。平泉，指李德裕的平泉庄，代指园林。此句反用典故，表示自己安于陋室，不羡慕他人隐居之所。
赏析
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，【据推测】约在绍熙年间（1190-1194）。诗中描写书室明暖、小园闲步的日常生活，表达了诗人超然自得、安贫乐道的情怀。首联以“放翁老手”自称，与“俗子”对比，凸显其超脱世俗的志趣。颔联用“百榼席地”与“一窗壶天”对比，昔日豪饮与今日闲适形成反差，暗含人生境界的升华。颈联以“梦回橙香”“雨霁梅迎”两个细节，展现居所之雅致与自然之亲近，笔触细腻。尾联化用陶渊明诗意，反用“思颍”“忆平泉”典故，表明自己安于陋室、不慕权贵与隐逸名园的态度。全诗语言平易而意蕴深厚，善用对比与典故，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向闲淡的特点。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长》- 陆游 - 诗词大全
《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析