醉中作行草数纸
宋代 · 陆游
作者 古诗词
还家痛饮洗尘土，醉帖淋漓寄豪举；石池墨渖如海宽，玄云下垂黑蛟舞。太阴鬼神挟风雨，夜半马陵飞万弩。堂堂笔阵从天下，气压唐人折钗股。丈夫本意陋千古，残虏何足膏碪斧；驿书驰报儿单于，直用毛锥惊杀汝！
译文
回到家中痛快饮酒洗去风尘，醉后挥毫泼墨淋漓尽致寄托豪情。石制墨池中的墨汁宽广如海，墨迹如黑云下垂、黑蛟飞舞。太阴鬼神挟带着风雨，夜半时分如同马陵之战万弩齐发。堂堂的笔阵从天而降，气势压倒唐人书法中的折钗股。大丈夫本意轻视千古功业，残余的金兵哪里值得用砧板斧钺去斩杀？驿站快马传递文书给那小儿单于，直接用毛笔就能吓死你们！
注释
【还家痛饮洗尘土】：尘土，指旅途风尘，亦喻世俗烦扰。【醉帖淋漓寄豪举】：醉帖，醉后所书之帖；淋漓，形容笔墨酣畅；豪举，豪迈之举。【石池墨渖如海宽】：石池，石制墨池；墨渖，墨汁。【玄云下垂黑蛟舞】：玄云，黑云；黑蛟，喻墨迹如蛟龙飞舞。【太阴鬼神挟风雨】：太阴，指月亮或极阴之气；挟，挟带。【夜半马陵飞万弩】：马陵，战国齐魏马陵之战，孙膑伏弩射庞涓；此处喻笔势如万弩齐发。【堂堂笔阵从天下】：笔阵，指书法笔势如军阵；从天下，从天而降。【气压唐人折钗股】：折钗股，书法术语，指笔画转折圆劲如钗股，唐人书法中常见；气压，压倒。【丈夫本意陋千古】：丈夫，大丈夫；陋，轻视；千古，千古功业。【残虏何足膏碪斧】：残虏，指金兵；膏，涂油；碪斧，砧板与斧钺，指斩杀。【驿书驰报儿单于】：驿书，驿站传递的文书；儿单于，对金朝统治者的蔑称。【直用毛锥惊杀汝】：毛锥，毛笔；惊杀，吓死。
赏析
此诗为陆游醉后作草书时所作，借书法抒发抗金报国之志。艺术上运用夸张比喻，如“石池墨渖如海宽”、“玄云下垂黑蛟舞”，将墨汁比作大海，墨迹比作蛟龙，气势磅礴。又以“马陵飞万弩”喻笔势凌厉，将书法与军事意象结合，体现其“笔阵”思想。情感上，诗人蔑视残虏，自信“直用毛锥惊杀汝”，以文事代武功，豪气干云。陆游一生主张北伐，此诗【据推测】作于晚年闲居山阴时，虽壮志未酬，但诗中仍充满昂扬斗志，是其爱国精神的典型体现。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《醉中作行草数纸》- 陆游 - 诗词大全
《醉中作行草数纸》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析