书适
宋代 · 陆游
作者 古诗词
清和巷陌单衣后，绿润轩窗午饷余。曲曲素屏围倦枕，斜斜筠架阁残书。松阴坐石闲看鹤，山寺寻僧晚跨驴。此段家风君试看，京麈扑帽独何欤？
译文
清明和暖的街巷里，我已换上单衣；绿意润泽的窗前，午饭后闲暇有余。曲折的白色屏风围绕着疲倦的枕头，倾斜的竹架上搁着未读完的书。松树荫下坐在石上悠闲地看鹤，傍晚去山中寺庙寻访僧人骑着驴。这种家风你且看看，京城尘土扑帽，你独自在那里为何呢？
注释
【清和】天气清明和暖，指农历四月。【巷陌】街巷。【单衣】指穿着单衣，形容天气转暖。【绿润】绿色润泽，形容草木茂盛。【轩窗】窗户。【午饷】午餐。【曲曲】弯曲的样子。【素屏】白色屏风。【倦枕】疲倦时用的枕头。【斜斜】倾斜的样子。【筠架】竹制的书架。【阁】同“搁”，放置。【残书】未读完的书。【松阴】松树荫下。【山寺】山中寺庙。【跨驴】骑驴。【家风】家族或个人的风范、传统。【京麈】京城中的尘土，指官场喧嚣。【扑帽】扑打帽子，形容尘土飞扬。【独何欤】独自为何呢？反问，意为“何必呢”。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，描绘了清和时节乡居生活的闲适与雅趣。首联以“清和巷陌”“绿润轩窗”点明时令与居所，烘托出宁静氛围。颔联通过“素屏”“倦枕”“筠架”“残书”等细节，展现诗人慵懒而自得的书斋生活。颈联“闲看鹤”“晚跨驴”进一步以动态意象表现其超脱尘俗、亲近自然的情趣。尾联以“京麈扑帽”与“此段家风”对比，暗含对官场喧嚣的厌倦和对隐逸生活的坚守。全诗语言平淡自然，意象清新，情感含蓄，体现了陆游后期诗歌中常见的闲适与淡泊。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《书适》- 陆游 - 诗词大全
《书适》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析