稽山
宋代 · 陆游
作者 古诗词
我识康庐面，亦抚终南背，平生爱山心，于此可无悔。晚归古会稽，开门与山对。奇峰绾髻鬟，横岭扫眉黛。岂亦念孤愁，一日变万态。风月娱朝夕，云烟阅明晦。一洗故乡悲，更益吾庐爱。东偏得山多，寝食鲜不在。宁无度世人，谈笑见英概。御风倘可留，为我倾玉瀣。
译文
我认识庐山的面貌，也抚摸过终南山的背脊，平生喜爱山水的这颗心，至此可以无悔了。晚年回到古会稽，开门便与山相对。奇峰如女子绾起的发髻，横岭如扫过的黛眉。难道山也怜惜我的孤愁，一天之内变化出万种姿态。清风明月早晚相伴，云烟明暗变幻可赏。一洗对故乡的悲伤，更增添对吾庐的喜爱。东边偏得山景最多，睡觉吃饭几乎都在山中。难道没有超脱世俗的人，谈笑间可见英雄气概。如果御风可以停留，请为我倾倒美酒。
注释
【康庐】：庐山，又称匡庐，在江西。 【终南】：终南山，在陕西。 【古会稽】：今浙江绍兴，陆游晚年居此。 【绾髻鬟】：形容山峰如女子盘起的发髻。 【扫眉黛】：形容山岭如女子画眉的黛色。 【玉瀣】：美酒名，传说为仙人饮品。 【御风】：乘风飞行，语出《庄子·逍遥游》。
赏析
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，表达了对山水的挚爱和归隐的满足。诗中“我识康庐面，亦抚终南背”以拟人手法写遍览名山，后转写会稽山居之乐。艺术上多用比喻（“绾髻鬟”“扫眉黛”）和拟人（“岂亦念孤愁”），将山景写得亲切有情。情感上从无悔到更爱，层层递进，末句“御风倘可留”暗含超脱尘世之想。全诗语言自然，意境清旷，体现了陆游晚年淡泊而豪放的诗风。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《稽山》- 陆游 - 诗词大全
《稽山》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析