悲秋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
烟草凄迷八月秋,荒村络纬戒衣裘。道人大欠修行力,平地闲生尔许愁。
译文
烟雾笼罩的草丛一片凄凉迷茫,正是八月深秋时节;荒凉的村庄里纺织娘鸣叫,仿佛在提醒人们准备冬衣。我这个道人还大大欠缺修行的功力,平白无故地生出这许多忧愁。
注释
【烟草】烟雾笼罩的草丛。【凄迷】形容景物凄凉迷茫。【八月秋】农历八月,秋季。【荒村】偏僻荒凉的村庄。【络纬】虫名,即纺织娘,其鸣声如织机声,古人以为催促织布。【戒衣裘】提醒准备冬衣。戒,告诫;衣裘,皮衣或棉衣。【道人】陆游自称,他晚年常以道人自居,指修道之人。【修行力】修习佛道、修养心性的功夫。【平地】平白无故。【闲生】无端产生。【尔许】如此,这样。
赏析
此诗为陆游晚年所作,具体创作时间【据推测】约在绍熙年间(1190-1194)退居山阴时。诗以“悲秋”为题,通过荒村秋景的描绘,抒发诗人壮志未酬、老病孤寂的愁绪。首句“烟草凄迷”营造萧瑟氛围,次句“络纬戒衣裘”以虫鸣暗示时光流逝、生计艰辛。后两句自嘲“道人大欠修行力”,表面归咎于修行不足,实则暗含对现实无奈的愤懑。全诗以景起情,以理收结,含蓄深沉,体现了陆游晚期诗歌中常见的悲慨与自省交织的风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《悲秋》- 陆游 - 诗词大全
《悲秋》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析