读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因
宋代 · 陆游
作者 古诗词
我生本江湖,岁月不可算。采药游名山,所历颇萧散。一逢巢居翁,见谓于我馆,酌泉啖松柏,每得造膝款。行道不自力,残发日已短。海山故不远,谪限何时满?
译文
我本生于江湖之间,岁月难以计算。采药游历名山,所经历颇为萧散。一旦遇到巢居的老翁,他见我后让我住在他的馆舍。酌饮泉水,食用松柏之实,每次都能得到促膝恳谈的款待。行道不努力,残剩的头发日渐短少。海山本来不远,贬谪的期限何时才能结束?
注释
【王摩诘】唐代诗人王维,字摩诘。 【散发晚未簪】王维诗句,意为散着头发,晚来未用簪子束发,表现闲适生活。 【道书行尚把】王维诗句,意为行走时还手持道书,指研习道家经典。 【巢居翁】指隐士,典出《庄子·盗跖》‘巢居’指上古巢居之民,或指传说中的隐者。 【造膝款】‘造膝’指促膝交谈,‘款’指诚恳,意为亲密交谈。 【谪限】指贬谪的期限,陆游自比谪仙,认为被贬人间有期限。
赏析
此诗为陆游读王维诗句有感而作。陆游晚年向往隐逸生活,诗中‘采药游名山’‘酌泉啖松柏’等句,表现了对山林清幽生活的向往。‘一逢巢居翁’暗用典故,表达与隐者相遇的欣喜。末句‘谪限何时满’以谪仙自喻,流露出对现实仕途的厌倦和对超脱自由的渴望。全诗语言简淡,意境萧散,体现了陆游后期诗歌中常见的隐逸情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》- 陆游 - 诗词大全
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析