送

送紫霄女道士四明谢君

宋代 · 陆游

作者古诗词

一别南充十四年，时时清梦到金泉。山阴道上秋风早，却见神仙小自然。

译文

自从离开南充已经十四年，时常在清梦中回到金泉山。如今在山阴的路上秋风初起，却见到了你这位神仙般的人物，身处小小的自然之境。

注释

【南充】地名，今四川南充市。陆游曾于乾道八年（1172年）至淳熙五年（1178年）间在四川任职，南充为其行迹所至。【金泉】指金泉山，在南充附近，为道教胜地。陆游《老学庵笔记》卷六：“金泉山在果州（南充），谢自然上升处。”谢自然为唐代女道士，于金泉山白日飞升。【山阴道上】语出《世说新语·言语》：“从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。”山阴即今浙江绍兴，陆游家乡所在。【神仙小自然】“小自然”指女道士谢君所居的清幽之境，暗含道教“自然”理念。

赏析

此诗为陆游送别女道士谢君之作。首句“一别南充十四年”点明时间跨度，暗含对蜀中岁月的怀念。次句“时时清梦到金泉”以梦境写深情，金泉山为道教圣地，呼应谢君身份。后两句转写眼前之景：山阴道上秋风，本是萧瑟，却因遇见谢君而觉其居处如“神仙小自然”，以景衬人，赞其超脱尘俗。全诗时空交错，虚实相生，情感含蓄而真挚。陆游晚年退居山阴，此诗【据推测】作于其乡居时期，借送别表达对道教清境的向往与对往昔的追忆。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品