六

六月十四日微雨极凉

宋代 · 陆游

作者古诗词

湖上清秋近，斋中白日长。云来树收影，雨过土生香。莲小红衣湿，瓜甘碧玉凉。晚来幽兴极，移榻近方塘。

译文

湖上已接近清秋时节，书房中白昼显得漫长。云彩飘来，树木的影子被收起；雨过后，泥土散发出清香。莲花娇小，红色花瓣沾湿了雨水；瓜果甘甜，像碧玉般清凉。傍晚时幽雅的兴致达到极致，于是移榻靠近方形的池塘。

注释

【湖上】指诗人居所附近的湖泊，可能指镜湖或鉴湖。【斋中】书房中。【白日长】夏季白昼时间长。【云来树收影】云彩飘来，树木的影子消失。【雨过土生香】雨后泥土散发出清香。【莲小红衣湿】莲花较小，红色花瓣被雨水沾湿。【瓜甘碧玉凉】瓜果甘甜，像碧玉般清凉。【晚来幽兴极】傍晚时幽雅的兴致达到极致。【移榻近方塘】移动坐榻靠近方形的池塘。

赏析

此诗描绘夏日雨后初晴的清凉景象，通过湖上、斋中、云、雨、莲、瓜等意象，展现诗人闲适恬淡的心境。全诗语言清新自然，对仗工整（如“云来”对“雨过”，“莲小”对“瓜甘”），视觉与嗅觉结合（“土生香”），动静相宜。尾联“移榻近方塘”以动作收束，凸显诗人对自然之趣的沉醉。陆游晚年退居山阴，此诗【据推测】作于其乡居时期，反映其超脱尘嚣、寄情山水的生活态度。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品