东

东偏小室去日最远每逃暑之地戏作五字

宋代 · 陆游

作者古诗词

肃肃檐阴转，泠泠笕水鸣。高墉日气远，方簟午风清。渴爱餐浆美，慵便葛屦轻。新秋忽在眼，结束问山程。

译文

檐阴在肃肃的风声中转动，引水的竹管发出泠泠的声响。高墙外暑气遥远，竹席上正午的风清凉。口渴时喜爱浆水的甜美，慵懒时觉得葛屦轻便。忽然间新秋映入眼帘，整理行装探询进山的路径。

注释

【肃肃】形容风声或檐阴转动的样子。【泠泠】形容水声清脆。【笕水】引水的竹管。【高墉】高墙。【方簟】方形竹席。【葛屦】葛布制成的鞋，轻便凉爽。【结束】整理行装。【问山程】探询进山的路径。

赏析

此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描写夏日避暑于东偏小室的闲适生活。前六句通过檐阴、笕水、高墉、方簟等意象，营造出清幽凉爽的环境，并借“渴爱餐浆”“慵便葛屦”表现闲适自得之态。末二句“新秋忽在眼，结束问山程”笔锋一转，由夏入秋，流露出对山居秋游的期待，暗含诗人虽老犹健、热爱自然的情怀。全诗语言简淡，对仗工整，以景寓情，体现了陆游后期诗歌的平淡自然之风。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品