夜坐忆剡溪
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
早睡苦夜长，晚睡意复倦；歛膝傍残灯，拭眦展书卷。时时搔短发，稍稍磨冻砚。更阑月入户，皎若舒白练。便思泛樵风，次第入剡县。名山如高人，岂可久不见？
译文
早睡苦于夜太长，晚睡又觉得疲倦；收拢膝盖靠近残灯，擦擦眼睛展开书卷。不时搔抓短发，稍稍磨着冻砚。夜深月入门户，皎洁如展开的白绢。便想乘着顺风，依次进入剡县。名山如同高人，怎能长久不见？
注释
【剡溪】水名，在浙江嵊州，风景秀丽，为唐代诗人隐居之地。 【歛膝】收拢膝盖，指蜷缩身体。 【拭眦】擦眼睛。眦，眼角。 【更阑】更漏将尽，指深夜。 【舒白练】像展开的白绢。练，白色熟绢。 【泛樵风】乘船顺风而行。樵风，指顺风，典出《后汉书·郑弘传》注引《会稽记》，郑弘采薪得箭，神人愿为若耶溪载薪之便风，后因称顺风为樵风。 【剡县】今浙江嵊州，剡溪流经。
赏析
此诗写冬夜独坐读书时对剡溪山水的思念。前六句以“早睡苦夜长”等细节刻画长夜难眠、孤寂苦读的情状，后六句由月入户而引发归隐之思，将名山比作高人，表达向往自然、厌倦尘嚣的情感。艺术上善用白描与比喻，如“皎若舒白练”写月色明净，“名山如高人”化山水为知己，含蓄隽永。陆游一生力主抗金，但屡遭挫折，此诗【据推测】作于晚年闲居山阴时，借忆剡溪寄托超脱之志。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《夜坐忆剡溪》- 陆游 - 诗词大全
《夜坐忆剡溪》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析