游三井观
宋代 · 陆游
作者 古诗词
三井久知名，暇日偶一访。栋宇坏欲尽，基址尚闳壮。画墙皆国工，烟云俨天仗，旌旄亚戈戟，佩玉杂弓＊。太古实杰作，笔落九天上，吴生名擅世，睥睨未肯让。规模远有考，意象豪不放。最奇老臞仙，骨立神愈王。石恪虽少怪，用笔亦跌宕。两姝淡蛾眉，非复火食状。尘埃久侵蚀，风雨无盖障。好事未易逢，宁能久亡恙。雍洛劫火余，妙迹尽凋丧。斯游恐难继，伫立增悄怆。
译文
三井观久闻其名，闲暇之日偶然一访。房屋几乎要毁坏殆尽，但地基遗址仍然宏大壮观。壁画都是国中名匠所绘，烟云如同天子的仪仗般庄严，旌旗与戈戟依次排列，佩玉与弓＊混杂。阎立本的画作真是杰作，笔法仿佛从天而降，吴道子名扬当世，傲视群雄不肯退让。画作的规模远有考究，意象豪放而不放纵。最奇特的是那位清瘦的老仙人，骨瘦如柴却精神更加旺盛。石恪的画虽然稍显怪诞，用笔却也跌宕有致。两位美女画得蛾眉淡扫，不再是人间烟火食之态。尘埃长久侵蚀，风雨没有遮盖屏障。好事之人不易遇到，这些画作怎能长久安然无恙？雍州洛阳经历兵火之余，精妙画迹都已凋零丧尽。这次游览恐怕难以再有，我长久站立更增悲伤。
注释
【三井观】道观名，位于何处不详，陆游曾游访。【暇日】闲暇之日。【栋宇】房屋。【闳壮】宏大壮观。【国工】国中名匠，指画工技艺高超。【烟云俨天仗】烟云如天子的仪仗般庄严。【旌旄亚戈戟】旌旗与戈戟相次排列。【佩玉杂弓＊】佩玉与弓＊（原文缺字，疑为“矢”或“刀”）混杂。【太古】指唐代画家阎立本，阎立本曾任“将作大匠”，人称“阎太古”。【吴生】唐代画家吴道子，被尊为“画圣”。【睥睨】斜视，有傲视之意。【老臞仙】清瘦的老仙人，指画中人物。【石恪】宋代画家，以画人物怪奇著称。【两姝】两位美女。【火食状】烟火食之态，指凡人饮食之相。【雍洛】雍州和洛阳，泛指中原地区。【劫火】兵火灾难。
赏析
此诗为陆游游览三井观时所作，通过描绘观中壁画，表达了对古代艺术珍品的赞叹与对文物毁损的惋惜。诗中列举阎立本、吴道子、石恪等画家，展现其艺术成就，尤其突出“老臞仙”的独特神采。艺术手法上，以“笔落九天上”等夸张比喻赞美画技，又以“尘埃久侵蚀”等写实之语感叹沧桑。情感上，从初访的兴致到结尾的“悄怆”，流露出对文化遗迹难以保全的深沉忧思。陆游身处南宋，中原沦陷，诗中“雍洛劫火余”暗含对故土文物遭兵燹的痛心，体现了其家国情怀。据推测，此诗作于陆游中年以后，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《游三井观》- 陆游 - 诗词大全
《游三井观》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析