南

南歌子（送周机宜之益昌）

宋代 · 陆游

作者古诗词

异县相逢晚，中年作别难。暮秋风雨客衣寒。又向朝天门外、话悲欢。瘦马行霜栈，轻舟下雪滩。乌奴山下一林丹。为说三年常寄、梦魂间。

译文

在他乡相遇时已经太晚，人到中年作别更是艰难。暮秋风雨中，客子的衣衫单薄寒冷。又在朝天门外，诉说悲欢离合。瘦马行走在结霜的栈道上，轻舟驶下积雪的河滩。乌奴山下一片火红的秋林。为你说这三年来，我常常寄身于梦魂之间。

注释

【异县】：指他乡，与故乡不同的县。【中年作别难】：化用《世说新语·言语》中谢安语“中年伤于哀乐，与亲友别，辄作数日恶”，表达中年离别之痛。【朝天门】：宋代成都城门名，为送别之地。【乌奴山】：山名，在利州（今四川广元）附近，嘉陵江畔。【一林丹】：指秋天乌奴山下一片红叶林。

赏析

这首词是陆游送别友人周机宜赴益昌（今四川广元）之作。上片以“异县相逢晚”起笔，点出相见恨晚、中年离别的沉重感，暮秋风雨、客衣寒等意象烘托出凄苦氛围。下片“瘦马”“轻舟”对仗工整，描绘旅途艰辛，而“乌奴山下一林丹”以绚烂秋景反衬离愁，末句“三年常寄梦魂间”直抒胸臆，表达对友人的深切思念。全词情感真挚，语言凝练，情景交融，体现了陆游词中常见的家国情怀与个人感怀交织的特点。据推测，此词作于陆游中年宦游蜀中时期。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品