入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野

宋代 · 陆游

作者 古诗词
吾才如蹇人,何计逐奔马;吾文如丑女,惟藉粉黛假。向来已归休,毕志向林下。块然一愚公,初不系用舍。国恩定难报,衰涕时一洒。人本不胜天,岂复论众寡。

译文

我的才能像跛脚的人,怎能追赶奔驰的骏马;我的文章像丑陋的女子,只能依靠脂粉来装扮。向来已经辞官归隐,将全部志向寄托于山林。孤独地做一个愚公,本来就不在乎被任用还是舍弃。国家的恩情实在难以报答,衰老的眼泪时常洒落。人本来无法胜过天命,又何必再谈论力量的众寡。

注释

【蹇人】:跛足之人,喻才能低下。语出《周易·蹇卦》。 【奔马】:喻指才思敏捷之人。 【丑女惟藉粉黛假】:化用《庄子·天运》‘西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之’典故,喻己文采不足,需借修饰。 【归休】:辞官归隐。陆游晚年罢官居乡。 【林下】:山林隐居之地。 【块然】:孤独貌。 【愚公】:自比愚公,语出《列子·汤问》愚公移山故事。 【用舍】:用行舍藏,语出《论语·述而》‘用之则行,舍之则藏’。 【国恩难报】:陆游一生主张抗金,但屡遭贬斥,故有此叹。 【衰涕时一洒】:老泪纵横,感念国恩。 【人本不胜天】:人力难违天命,暗指抗金壮志未酬。 【众寡】:指力量对比。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,【据推测】约作于绍熙年间(1190-1194)。诗中自嘲才疏学浅,以‘蹇人’‘丑女’为喻,实为愤激之语。陆游一生力主北伐,却屡遭排挤,故借归隐林下抒发壮志难酬之悲。‘国恩难报’与‘衰涕时洒’直抒胸臆,情感沉痛。末句‘人本不胜天’暗含对朝廷苟安政策的无奈,以天命难违作结,更显悲凉。艺术上多用比喻与典故,语言质朴而情感深挚,体现了陆游晚期诗风的沉郁顿挫。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》- 陆游 - 诗词大全

《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析