村

村居书事六首其二

宋代 · 陆游

作者古诗词

矮瓶煮粥犹难继，小甑蒸糕岂解常。偶得盐醯便豪侈，晨餐满舍野蔬香。

译文

用矮小的陶罐煮粥尚且难以持续，用小型蒸器蒸糕又怎能满足日常所需？偶尔得到一点盐和醋就觉得奢侈，早餐时满屋飘着野菜的香气。

注释

【矮瓶煮粥犹难继】：矮瓶，指矮小的陶罐，用于煮粥。犹难继，仍然难以持续，意为连粥都难以维持。【小甑蒸糕岂解常】：小甑，小型蒸器，用于蒸糕。岂解常，怎能满足日常所需。【偶得盐醯便豪侈】：盐醯，盐和醋，泛指调味品。豪侈，奢侈，此处为反语，指得到一点调味品就觉得很奢侈。【晨餐满舍野蔬香】：满舍，满屋。野蔬，野菜。

赏析

此诗描写陆游晚年村居生活的清贫。前两句以“矮瓶煮粥犹难继”和“小甑蒸糕岂解常”直述食物匮乏，连基本的粥和糕都难以保证。后两句笔锋一转，写偶然得到盐醋便觉豪侈，早餐的野菜香气满屋，以苦中作乐的口吻反衬出生活的艰辛。全诗语言质朴，通过日常细节的对比，展现了诗人安贫乐道、知足常乐的心态。陆游一生主张抗金，晚年退居山阴，此诗【据推测】作于这一时期，反映了他对清贫生活的坦然接受。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品