示友
宋代 · 陆游
作者 古诗词
黄卷青灯自幼童，长年颇亦有新功。尚嘲孟𫖮迟成佛，那计辛毗不作公。学问更当穷广大，友朋谁与共磨砻？诸君果未捐衰老，鄙语人当致一通。
译文
从幼年时起就伴着黄卷青灯苦读，长年累月也颇有新的收获。尚且嘲笑孟𫖮成佛太迟，哪会计较辛毗未能位列三公。学问更应当穷尽广博深奥，朋友中谁能与我共同切磋？诸位如果真的不嫌弃我这衰老之人，我就应当把自己的浅见写成一篇奉上。
注释
【黄卷青灯】：黄卷指书籍，青灯指油灯，形容苦读。 【自幼童】：从幼年时。 【新功】：新的收获或成就。 【孟𫖮迟成佛】：孟𫖮，南朝宋人，笃信佛教，曾问佛于慧远，慧远谓其“迟成佛”。事见《高僧传》。此处陆游自嘲学道未成。 【辛毗不作公】：辛毗，三国魏臣，刚直敢谏，官至卫尉，未至三公。事见《三国志》。此处意指不求高位。 【穷广大】：穷尽广博深奥。 【磨砻】：切磋琢磨，指学问研讨。 【捐衰老】：抛弃衰老之人。 【鄙语】：谦称自己的话。 【一通】：一份，一篇。
赏析
此诗为陆游晚年所作，主题是自述治学经历与心得，并表达与友人共勉之意。首联回忆自幼苦读，老有所得，体现其勤学不辍。颔联用孟𫖮、辛毗典故，自嘲学道未成、不求高位，显示淡泊名利之心。颈联提出学问需广博，并渴望与友人切磋，可见其治学态度严谨。尾联以谦逊口吻邀请友人指教，情感真挚。全诗语言质朴，用典贴切，展现了陆游老而弥坚、虚怀若谷的学者风范。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《示友》- 陆游 - 诗词大全
《示友》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析