自

自夏秋匮甚慨然有感

宋代 · 陆游

作者古诗词

万卷纵横眼欲枯，老犹闭户诵唐虞。故人谁复访生死，邻父幸能通有无。云子翻匙新稻饭，天吴坼绣旧衣襦。时平得掩松根骨，也胜王孙泣路隅。

译文

读遍万卷书眼睛几乎干枯，年老仍闭门诵读唐虞之书。故人谁还来探问我的生死，幸有邻居能互通有无。新稻米饭如云子般洁白，旧衣上的天吴刺绣已经裂开。时世太平能埋骨于松根之下，也胜过王孙在路边哭泣。

注释

【万卷纵横眼欲枯】形容读书极多，以致眼睛干涩欲枯。【唐虞】唐尧、虞舜，代指上古圣贤之书。【云子】指米饭，语出杜甫《与鄠县源大少府宴渼陂》诗“饭抄云子白”。【天吴】水神名，此处指绣有天吴图案的衣物。语出杜甫《北征》诗“天吴及紫凤，颠倒在裋褐”。【坼绣】指衣物上的刺绣因破旧而裂开。【王孙泣路隅】用《史记·淮阴侯列传》漂母饭韩信事，韩信曾饿于城下，有漂母怜而饭之。

赏析

此诗为陆游晚年所作，【据推测】作于山阴故里。诗中通过“万卷纵横”“老犹闭户”等句，展现诗人老而好学、志在圣贤的品格。颔联以“故人谁复访生死”与“邻父幸能通有无”对比，写出世态炎凉与邻里温情。颈联“云子翻匙”“天吴坼绣”二句，以具体物象写清贫生活，化用杜诗，自然贴切。尾联“时平得掩松根骨，也胜王孙泣路隅”，以韩信典故自慰，表达安贫乐道、不慕荣利之志。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游晚年诗歌的典型风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品