东

东郊饮村酒大醉后作

宋代 · 陆游

作者古诗词

丈夫无苟求，君子有素守。不能垂竹帛，正可死陇亩。邯郸枕中梦，要是念所有。持枕与农夫，亦作此梦否？今朝栎林下，取醉村市酒。未敢羞空囊，烂熳诗千首。

译文

大丈夫没有非分的追求，君子有平素的操守。如果不能功成名就载入史册，正可以老死于田野。邯郸客店中的黄粱一梦，总括了人们所贪恋的一切。把那个枕头给农夫，他是否也会做同样的梦？今天在栎树林下，在乡村酒店买醉。不敢以空囊为羞，随意挥洒写下千首诗。

注释

【丈夫】：指有志气、有作为的男子。【苟求】：无原则地追求。【素守】：平素的操守。【垂竹帛】：指功绩载入史册，竹帛为古代书写材料。【死陇亩】：老死于田野，指隐居不仕。【邯郸枕中梦】：用唐沈既济《枕中记》卢生邯郸客店遇吕翁授枕入梦故事，喻人生如梦。【要】：总括、概括。【念所有】：思虑所拥有的一切。【持枕与农夫】：将枕头给农夫，意指让农夫也做富贵梦。【烂熳】：形容诗文众多、随意挥洒。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于淳熙年间罢官归乡后。诗歌以议论起笔，表明自己坚守节操、不慕荣利的人生态度。中间借用“邯郸枕”典故，讽刺世人贪恋富贵，并设问农夫是否也做此梦，暗含对现实不平的感慨。结尾写村酒醉后赋诗，展现其旷达自适、以诗酒自娱的晚年心境。全诗语言质朴，直抒胸臆，将人生哲理与生活场景自然融合，体现了陆游后期诗歌的深沉与洒脱。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品