舟

舟行至织女潭

宋代 · 陆游

作者古诗词

橹枝摇碎碧琉璃，织女潭东白塔西。带犊吴牛依茂樾，添巢海燕啄新泥。山溪曲折遥通谷，沙水淙潺各赴溪。犹恨儿曹不同载，一尊他日要重携。

译文

船桨摇动，搅碎了碧绿如琉璃的水面，船行在织女潭东、白塔西之间。吴地的水牛带着小牛依偎在茂密的树荫下，燕子衔着新泥修补旧巢。山间的溪流曲折蜿蜒，远远地通向山谷，沙石间的流水淙淙作响，各自汇入溪流。遗憾的是孩子们不能同船共游，改日一定要再带上一杯酒，与他们携手同游。

注释

【橹枝】船桨，此处指划船的动作。【碧琉璃】比喻清澈碧绿的水面。【织女潭】地名，在今浙江绍兴一带，具体位置不详。【白塔】指织女潭附近的白塔。【带犊】带着小牛。【吴牛】吴地的水牛。【茂樾】茂密的树荫。【添巢】修补或新建鸟巢。【海燕】燕子，古人认为燕子从海上来，故称。【山溪】山间溪流。【沙水】沙石间的水流。【淙潺】水流声。【儿曹】孩子们，此处指子女或晚辈。【同载】同船共游。【一尊】一杯酒，代指饮酒。【重携】再次携手同游。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘了舟行织女潭的所见所感。全诗以动衬静，橹声、水声、牛鸣、燕语交织，展现了一幅宁静而生动的江南水乡画卷。颔联“带犊吴牛依茂樾，添巢海燕啄新泥”以工笔细描，刻画了牛犊依荫、燕子筑巢的细节，充满生活气息。尾联“犹恨儿曹不同载，一尊他日要重携”直抒胸臆，表达了诗人对亲情的珍视和对闲适生活的向往。陆游一生力主抗金，晚年退居故里，诗中虽无直接言及国事，但“恨”字暗含孤寂，或许也寄托了对壮志未酬的感慨。【据推测】此诗作于陆游晚年，具体年份不详。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品