对

对食戏作二首其一

宋代 · 陆游

作者古诗词

香粳炊熟泰州红，苣甲莼丝放箸空。不为休官须惜费，从来简俭作家风。

译文

香粳米煮熟了泰州红米，莴苣叶和莼菜丝被吃得一干二净。不是因为辞官才需要节省费用，从来简朴俭约就是我的家风。

注释

【香粳】：一种香稻米，煮熟后香气浓郁。【泰州红】：宋代泰州（今江苏泰州）产的一种红米，品质优良。【苣甲】：莴苣的嫩叶，可作蔬菜。【莼丝】：莼菜，水生植物，嫩叶可作羹，味鲜美。【放箸空】：放下筷子，指盘中菜被吃光。【休官】：辞去官职。【简俭】：简约俭朴。【家风】：家庭的传统风尚。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，通过描写日常饮食的简朴，展现其安贫乐道的生活态度。首句以“香粳”“泰州红”点明食物之精，次句“苣甲莼丝”写菜蔬之鲜，但“放箸空”暗示食尽无余，反衬其俭朴。后两句直抒胸臆，以“休官”为引，强调“简俭”并非因罢官后经济窘迫，而是自幼养成的家风。全诗语言平实，情感真挚，体现了陆游一贯的务实作风与清高品格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品