戏遣老懹
宋代 · 陆游
作者 古诗词
清羸正怯倚阑干，纱帽还惊半指宽。日漏云端才欲暖，风催梅信又成寒。寻僧竹院逢茶熟，引鹤溪桥及雪残。只道捐书差似达，庖丁数纸尚须看。
译文
身体清瘦虚弱，正害怕倚靠栏杆，纱帽还惊讶地发现已经宽了半指。日光从云缝中漏出，才刚有些暖意，风催促着梅花开放的消息，却又带来了寒冷。去竹林寺院寻访僧人，正好遇到茶熟了，在溪桥上引鹤，趁着残雪未消。只以为抛弃书籍算是通达，但庖丁解牛那样的技艺，几张纸的学问还是需要看的。
注释
【清羸】清瘦羸弱。【纱帽】古代官员所戴的帽子，此处指诗人自己因年老消瘦，帽子显得宽大。【梅信】梅花开放的信息，指梅花报春。【庖丁】典出《庄子·养生主》，指庖丁解牛，比喻技艺熟练。此处借指读书或学问需要深入钻研。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过日常琐事抒发老病之感和对学问的执着。首联以“清羸”和“纱帽半指宽”写身体消瘦，暗含岁月无情。颔联写天气乍暖还寒，隐喻人生境遇的变幻。颈联以寻僧、引鹤等闲适之事，表现晚年生活的淡泊。尾联用庖丁典故，表面说捐书通达，实则强调学问仍需精进，体现了陆游至老不辍的治学精神。全诗语言质朴，情感深沉，于平淡中见哲理。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《戏遣老懹》- 陆游 - 诗词大全
《戏遣老懹》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析