初春杂兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
问途来野店，秣蹇憩山邮。何处无诗思，平生惯旅愁。翩翩下鸥鹭，点点散羊牛。传入王孙画，千金未易酬。
译文
问路来到荒野的客店，喂饱劣马在山间驿站休息。哪里没有作诗的灵感呢？我一生习惯了旅途的愁绪。鸥鹭轻快地飞翔，牛羊星星点点地散布。这样的景色如果画入贵族画家的画中，即使千金也难以酬谢其价值。
注释
【秣蹇】：喂饱劣马。秣，喂马；蹇，跛足，此处指劣马。【山邮】：山间驿站。【翩翩】：轻快飞翔的样子。【王孙画】：指贵族画家的画作。王孙，泛指贵族子弟。【千金未易酬】：价值千金也难以酬谢。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于其闲居山阴期间。诗中通过描绘初春旅途中的野店、山邮、鸥鹭、牛羊等意象，表达了诗人对自然景色的热爱和旅途愁绪的淡然。艺术手法上，颔联以反问句“何处无诗思”直抒胸臆，颈联以“翩翩”“点点”叠词生动描绘景物，尾联以“王孙画”作比，突出景色之美难以用金钱衡量。情感上，诗人将“惯旅愁”与“诗思”结合，体现了陆游豁达乐观的人生态度。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初春杂兴》- 陆游 - 诗词大全
《初春杂兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析