累日无酒亦不肉食戏作此诗
宋代 · 陆游
作者 古诗词
小筑精庐剡曲傍，枵然蝉腹与龟肠。酒钱觅处无司业，斋日多来似太常。云碓旋舂菰米滑，风炉亲候药苗香。明年更入南山去，要试囊中服玉方。
译文
在剡溪弯曲处建起简陋屋舍，腹中空空如蝉腹龟肠。无处寻觅能赊酒钱的司业，斋戒的日子却多得像太常。水碓转动舂出滑润的菰米，亲手在风炉上煎煮药苗的芳香。明年更要进入南山深处，尝试囊中收藏的服玉秘方。
注释
【小筑精庐】指建造简陋的屋舍。精庐，学舍或隐士居所。【剡曲】剡溪弯曲处，在今浙江嵊州，为风景胜地。【枵然】空虚貌。【蝉腹与龟肠】蝉腹空，龟肠细，喻饥饿。【司业】国子监司业，此处借指能资助酒钱的朋友。【太常】太常寺官员，古代祭祀斋戒频繁，此处喻自己斋日多。【云碓】利用水力舂米的碓。【菰米】茭白所结籽实，可煮食。【风炉】煮茶或炼丹的小炉。【药苗】草药嫩苗。【服玉方】服食玉屑的方术，道家养生法。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，反映其清贫自适的生活。首联以“蝉腹龟肠”自嘲饥饿，用典贴切；颔联以“司业”“太常”对比，凸显困窘与自律；颈联描绘舂米煎药的细节，展现隐逸情趣；尾联“服玉方”暗含道家养生之志，体现诗人超脱尘世的心境。全诗语言质朴，善用典故与白描，情感在自嘲中透出安贫乐道的豁达。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《累日无酒亦不肉食戏作此诗》- 陆游 - 诗词大全
《累日无酒亦不肉食戏作此诗》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析