丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜
宋代 · 陆游
作者 古诗词
已穷阿合胜,更作咮轩游。不尽山河大,无根日月浮。吾身元是幻,何物疆名愁?久觅卓庵处,是间应可留。
译文
已经游历了阿合胜景,又来到咮轩游览。山河广大无穷无尽,日月漂浮无根无蒂。我的身体原本是虚幻的,有什么东西值得强名之为愁呢?长久以来寻找搭建草庵的处所,这个地方应该可以留下来。
注释
【丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜】:丁巳,指宋宁宗庆元三年(1197),陆游时年七十三岁,闲居山阴。鸡初鸣,凌晨鸡叫时分。凤山,山寺名,具体地点不详,或为梦境虚构。 【已穷阿合胜】:阿合,疑为“阿閦”之误?或指佛教中阿閦佛净土?但无确证。或为地名、寺名,不可考。胜,胜景。 【更作咮轩游】:咮,鸟嘴。咮轩,指形如鸟喙的轩阁?或为寺中建筑名。 【不尽山河大】:山河广大,无穷无尽。 【无根日月浮】:日月仿佛无根,漂浮于空中。 【吾身元是幻】:元,同“原”。幻,虚幻,佛教认为肉身是幻象。 【何物疆名愁】:疆,同“强”。名,称说。意为:有什么东西值得强名之为“愁”呢? 【久觅卓庵处】:卓庵,搭建草庵,指隐居修行之所。 【是间应可留】:是间,此处。应可留,应当可以留下。
赏析
此诗为陆游梦境中所作,反映了晚年诗人深受佛道思想影响,对人生虚幻的感悟。首联以梦境游历起笔,颔联写山河日月之浩渺,暗含宇宙永恒而人生短暂的对比。颈联直抒胸臆,以“吾身元是幻”点破佛教空观,并反问“何物疆名愁”,表现出超脱愁苦的达观。尾联“久觅卓庵处,是间应可留”,将梦境中的山寺视为理想的栖隐之所,寄托了诗人对归隐生活的向往。全诗语言简淡,意境空灵,以梦写心,虚实相生,体现了陆游晚年诗歌中常见的禅意与哲理。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜》- 陆游 - 诗词大全
《丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析