山居

宋代 · 陆游

诗文 古诗词
平生杜宇最相知,遗我巢山一段奇。茶硙细香供隐几,松风幽韵入哦诗。溪边拂石同儿钓,竹下开轩唤客棋。几许放翁新事业,不教虚过太平时。

译文

平生最知心的朋友是杜鹃鸟,它赠予我一段在山中巢居的奇异经历。茶磨碾出细香,供我凭几闲坐;松风传来幽韵,融入我的吟诗声中。溪边拂净石头,与小儿一同垂钓;竹下打开窗户,招呼客人对弈。这算是我放翁的几件新事业吧,不教自己虚度这太平时光。

注释

【杜宇】杜鹃鸟,传说为蜀王杜宇魂魄所化,常喻哀愁或思归。此处借指诗人与杜鹃相知,暗含归隐山林之意。 【巢山】指在山中筑巢隐居,语出《庄子·盗跖》:“古者禽兽多而人民少,于是民皆巢居以避之。” 【茶硙】即茶磨,碾茶器具。 【隐几】凭靠几案,指闲居。 【松风】松林之风,常喻自然清音。 【哦诗】吟诗。 【拂石】拂拭石头。 【开轩】开窗。 【放翁】陆游自号“放翁”。 【太平时】指国家安定时期。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,【据推测】约作于淳熙年间(1174-1189)罢官归隐后。诗中通过“杜宇”“巢山”“茶硙”“松风”等意象,描绘了闲适恬淡的山居生活,表达了诗人对自然的热爱和对太平岁月的珍惜。艺术手法上,首联以拟人手法写与杜鹃相知,赋予自然以人情;中间两联对仗工整,以“茶硙”对“松风”,“溪边”对“竹下”,动静结合,视听相映;尾联以“新事业”自嘲,实则暗含壮志未酬的无奈,但终以“不教虚过”收束,体现诗人超脱豁达的心境。全诗语言平易,意境清幽,情感含蓄,是陆游晚年田园诗的代表作之一。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《山居》- 陆游 - 诗词大全

《山居》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析