杂咏
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
微风翻翻芋叶白，落日漠漠稻花香。出门纵辔何所诣，万里桥南追晚凉。
译文
微风吹拂，芋叶翻动，露出白色的背面；夕阳西下，稻花的香气弥漫田野。出门放松缰绳，任凭马儿前行，要去哪里呢？到万里桥南边去追逐傍晚的凉爽。
注释
【芋叶】：芋头的叶子，叶片宽大，颜色翠绿，背面常呈白色。 【漠漠】：形容弥漫、广阔的样子，此处指稻花香弥漫田野。 【纵辔】：放松缰绳，让马自由行走。 【何所诣】：到哪里去。诣，往、到。 【万里桥】：桥名，在成都南门外，相传三国时诸葛亮送费祎出使东吴，在此桥上说“万里之行始于此”，故名。陆游曾居成都，诗中提及此桥。 【追晚凉】：追逐傍晚的凉爽。
赏析
此诗描绘了夏日傍晚田园风光的宁静与惬意。首两句以“微风翻翻”和“落日漠漠”对仗，视觉与嗅觉结合，展现芋叶之白与稻花之香，画面生动。后两句写诗人纵马出游，以“何所诣”设问，自答“追晚凉”，表现闲适自得的心境。陆游一生力主抗金，但晚年多居乡间，诗中透露出对田园生活的热爱与暂时超脱的闲情。艺术手法上，白描与设问结合，语言简练自然，意境清新淡远。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《杂咏》- 陆游 - 诗词大全
《杂咏》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析