残春
宋代 · 陆游
作者 古诗词
江𫚖堆盘粔籹香，山家节物亦穷忙。桑间葚紫蚕齐老，水面秧青麦半黄。语燕似催春事去，游丝不似客愁长。乡村年少那知此，处处喧呼蹴鞠场。
译文
江中的刀鱼堆满盘子，粔籹散发着香气，山居人家的应节物品也显得格外忙碌。桑树间桑葚紫了，春蚕都已老熟，水面上的秧苗青青，田里的麦子半黄。鸣叫的燕子好像在催促春天归去，飘荡的游丝比不上客愁的绵长。乡村的年轻人哪里懂得这些，到处喧闹着在蹴鞠场上玩耍。
注释
【江𫚖】：𫚖，音cǐ，一种鱼，即刀鱼。江𫚖，指江中的刀鱼。 【粔籹】：音jù nǚ，古代一种油炸面食，类似今天的馓子。 【山家】：山居人家，此处指诗人自己。 【节物】：应节的物品。 【穷忙】：非常忙碌。 【葚】：桑葚，桑树的果实。 【蚕齐老】：蚕已全部成熟，即将吐丝结茧。 【语燕】：鸣叫的燕子。 【游丝】：飘荡在空中的蜘蛛丝。 【客愁】：客居他乡的愁思。 【蹴鞠】：古代的一种足球运动。
赏析
此诗写于陆游晚年闲居山阴时，描绘了暮春时节乡村的繁忙景象与诗人的客愁。前两联以江𫚖、粔籹、桑葚、蚕老、秧青、麦黄等意象，展现节物之丰与农事之忙，暗含对田园生活的热爱。后两联以语燕催春、游丝比愁，抒发春去之感和客居之愁，尾联以少年不知愁、喧呼蹴鞠作结，反衬诗人内心的孤寂与沧桑。全诗语言质朴，对仗工整，情景交融，体现了陆游后期诗歌平易自然、深含感慨的风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《残春》- 陆游 - 诗词大全
《残春》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析