花

花时遍游诸家园

宋代 · 陆游

作者古诗词

为爱名花抵死狂，只愁风日损红芳。绿章夜奏通明殿，乞借春阴护海棠。

译文

因为喜爱名花而到了疯狂的程度，只担心风和日晒损伤了红花的芳容。我连夜写好青词上奏天庭，乞求借取春天的阴云来保护海棠。

注释

【为爱名花抵死狂】：抵死，犹言拼命、极度。意为因为喜爱名花而到了疯狂的程度。【绿章】：即青词，道教祭天时用的绿色表文。【通明殿】：道教传说中玉帝的宫殿，象征天庭。【乞借春阴护海棠】：春阴，春天的阴云，可遮蔽日光，保护花朵。意为请求借取春天的阴云来保护海棠花。

赏析

此诗写于陆游寓居成都期间，时值其因主战被贬，借赏花排遣苦闷。诗人以“抵死狂”直抒对海棠的痴爱，实则暗喻对美好事物的执着追求。后两句运用道教典故，将护花之情升华为与天对话的浪漫想象，既显奇思，又透出无力护花的无奈。全诗语言明快，情感炽烈，于赏花小事中寄寓人生感慨，体现了陆游豪放与细腻并存的诗风。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品