初夏闲居
宋代 · 陆游
作者 古诗词
煮酒青梅次第尝，啼莺乳燕占年光。蚕收户户缫丝白，麦熟村村捣麦香。民有裤襦知岁乐，亭无桴鼓喜时康。未尝一事横胸次，但曲吾肱梦自长。
译文
煮酒青梅依次品尝，黄莺啼叫乳燕飞翔占尽初夏时光。家家户户收获蚕茧缫出白丝，村村麦熟捣麦飘香。百姓有衣穿有饭吃，知道年岁丰乐；乡亭没有战鼓报警，喜逢时世安康。没有一件事横梗在胸中，只要弯曲手臂当枕头，梦境自然悠长。
注释
【煮酒青梅次第尝】：煮酒青梅，指用青梅煮酒，为初夏时令习俗。次第，依次。 【啼莺乳燕占年光】：啼莺乳燕，黄莺啼叫、乳燕飞翔，描绘初夏景象。占年光，占尽时光，指鸟儿欢快鸣叫，仿佛占有了大好春光。 【蚕收户户缫丝白】：蚕收，收获蚕茧。缫丝，将蚕茧抽出蚕丝。白，指丝色洁白。 【麦熟村村捣麦香】：捣麦，指将麦粒捣碎，制作麦食。香，麦香。 【民有裤襦知岁乐】：裤襦，指衣服，代指百姓温饱。知岁乐，知道年岁丰乐。 【亭无桴鼓喜时康】：亭，指乡亭、官署。桴鼓，指战鼓或报警之鼓。时康，时世安康。 【未尝一事横胸次】：横胸次，横梗在胸中，指心中有事牵挂。 【但曲吾肱梦自长】：曲肱，弯曲手臂当枕头，语出《论语·述而》：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。”梦自长，指睡眠安稳，梦境悠长。
赏析
此诗描绘了南宋初期江南乡村初夏的丰收与安宁景象，表达了诗人对太平盛世的喜悦和闲适自得的心境。首联以煮酒青梅、啼莺乳燕点明时令，渲染生机盎然的氛围。颔联通过“蚕收”“麦熟”两个典型农事活动，展现生产繁荣，对仗工整，画面感强。颈联“民有裤襦”“亭无桴鼓”从民生和治安两方面写社会安定，暗含对时政的赞美。尾联化用《论语》典故，以“曲肱而枕”的闲适姿态收束，体现诗人超脱物外的精神境界。全诗语言平实，情感真挚，风格清新自然，是陆游闲适诗的代表作之一。【据推测】此诗可能作于陆游晚年退居山阴期间，其时南宋与金对峙相对稳定，江南地区经济有所恢复。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《初夏闲居》- 陆游 - 诗词大全
《初夏闲居》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析