谒凌云大像
宋代 · 陆游
作者 古诗词
出郭幽寻一笑新,径呼艇子截烟津。不辞疾步登重阁,聊欲今生识伟人。泉镜正涵螺譬绿,浪花不犯宝趺尘。始知神力无穷尽,丈六黄金果小身。
译文
出城寻幽访胜,一笑清新,径直呼唤小船横渡烟雾迷蒙的渡口。不辞辛苦快步登上高阁,暂且今生得以认识这位伟人。泉水如镜正映照着佛的螺髻碧绿,浪花不侵扰宝座的尘埃。这才知道神力无穷无尽,丈六黄金之身果然只是小身。
注释
【出郭】:出城。郭,外城。 【幽寻】:探寻幽胜。 【艇子】:小船。 【截烟津】:横渡烟雾迷蒙的渡口。 【重阁】:指凌云寺内的高阁。 【伟人】:指凌云大佛。 【泉镜】:指泉水如镜。 【螺譬绿】:形容佛髻如螺,色如绿玉。螺譬,即螺髻,佛发如螺形。 【宝趺】:佛的莲花座。趺,同“跗”,底座。 【丈六黄金】:佛身丈六,金色。 【小身】:相对于佛的法身而言,丈六金身只是应化之小身。
赏析
此诗为陆游游览乐山凌云寺瞻仰大佛所作。首联写寻幽访胜之兴致,以“一笑新”点出愉悦。颔联“不辞疾步”与“聊欲今生”表达对大佛的敬仰与渴望一见的迫切心情。颈联以泉镜映螺髻、浪花不犯宝趺,既写实景,又暗喻佛法之清净庄严。尾联“始知神力无穷尽,丈六黄金果小身”以佛身之“小”反衬神力之“大”,蕴含哲理。全诗语言简练,情景交融,体现了陆游对佛教文化的感悟。据推测,此诗作于陆游中年宦游蜀中时期,其时诗人对佛教思想有所接触。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《谒凌云大像》- 陆游 - 诗词大全
《谒凌云大像》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析