农家
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
南亩勤菑获,西城谨盖藏。种荞乘霁日,斫荻待微霜。溪碓新舂白,山厨野蔌香。何须北窗卧,始得傲羲皇。
译文
在南边的田地里辛勤耕种和收获,在西边的场院上谨慎地覆盖储藏。趁着雨后初晴的日子播种荞麦,等到微霜降临时砍伐荻草。溪边的水碓新舂出了白米,山野厨房里野菜飘香。何必要像陶渊明那样在北窗下高卧,才能自比于羲皇时代的人呢?
注释
【南亩】泛指农田,出自《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馌彼南亩。” 【菑获】菑,初耕的田地;获,收获。此处泛指耕种和收获。 【西城】指西边的仓廪或场院,非具体地名。 【盖藏】覆盖储藏,指将粮食妥善贮藏。 【荞】荞麦,一种粮食作物,喜凉爽湿润,不耐霜。 【霁日】雨后初晴的日子。 【斫荻】砍伐荻草。荻,多年生草本植物,秆可编席或造纸。 【溪碓】利用溪水推动的舂米器具。 【山厨】山野人家的厨房。 【野蔌】野菜。蔌,蔬菜的总称。 【北窗卧】用陶渊明《与子俨等疏》典故:“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”羲皇,指伏羲氏,古人想象中上古时代生活悠闲的人。
赏析
此诗描绘了农家四季劳作与生活场景,语言质朴自然。首联以“南亩”“西城”对举,展现农耕与仓储的完整过程,体现农家的勤勉与谨慎。颔联选取“种荞”“斫荻”两个典型农事,暗含顺应天时的智慧。颈联以“溪碓新舂白”“山厨野蔌香”的细节,渲染出农家生活的简朴与自足。尾联反用陶渊明“北窗高卧”的典故,指出不必刻意追求隐逸,日常劳作中自有羲皇上人的闲适与满足。全诗将农事与哲理融为一体,表现了陆游对田园生活的热爱和对劳动价值的肯定。据推测,此诗作于陆游晚年闲居山阴期间,反映了他退隐后对农家生活的亲近与体悟。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《农家》- 陆游 - 诗词大全
《农家》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析