自咏
宋代 · 陆游
作者 古诗词
射的山前一老樵，此生何敢辱旌招。缪缘学道肱三折，不遇知音尾半焦。去蠹区区惭啄木，附高烨烨鄙凌霄。但令穷死心无媿，也胜鸣珂事早朝。
译文
我是射的山前的一个老樵夫，这一生怎敢辱没朝廷的征召？错误地因为求学而多次挫折，没有遇到知音如同焦尾琴般被埋没。除去蛀虫惭愧自己像啄木鸟一样微不足道，鄙视那些攀附高位如凌霄花般炫耀的人。只要让我贫穷至死而心中无愧，也胜过那些佩玉鸣珂赶早朝的人。
注释
【射的山】山名，在浙江绍兴，传说有仙人射箭于此，故名。 【老樵】老樵夫，陆游自喻。 【旌招】以旌旗招贤，指朝廷征召。 【缪缘】错误地因为。 【肱三折】《左传》'三折肱知为良医'，比喻多次挫折后获得经验。 【尾半焦】《后汉书·蔡邕传》载蔡邕闻火烈声，知是良木，制成琴尾尚焦，称'焦尾琴'，比喻怀才不遇。 【去蠹】除去蛀虫，比喻清除奸佞。 【啄木】啄木鸟，比喻勤恳除害。 【附高】攀附高位。 【凌霄】凌霄花，常攀附他物生长，比喻依附权贵。 【鸣珂】贵官马勒上的玉饰，借指早朝。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，表达了他不慕荣利、坚守气节的情怀。首联以'老樵'自居，谦称不敢应召，实则暗含对朝廷的不满。颔联用'肱三折'和'尾半焦'两个典故，自述坎坷经历与怀才不遇。颈联以'啄木'自比，以'凌霄'鄙弃小人，对比鲜明。尾联直抒胸臆，甘愿穷死也不愿趋炎附势，与'鸣珂早朝'形成强烈对比。全诗用典贴切，比喻生动，情感愤激而坚定，体现了陆游晚年清高自守的品格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《自咏》- 陆游 - 诗词大全
《自咏》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析