铜

铜壶阁望月

宋代 · 陆游

作者古诗词

铜壶阁上看明月，身在千寻白银阙。十年肺渴今夕平，皓然胸次堆冰雪。恨无僊掌出云表，更取坠露和玉屑。夜阑三叹下危梯，明日人间火云热。

译文

在铜壶阁上仰望明月，仿佛置身于千丈高的白银宫阙。十年来的肺热口渴今夜得以平息，胸中洁白如堆积的冰雪。遗憾没有仙人的手掌伸出云表，去承接坠落的露水并和着玉屑服食。夜深人静时我叹息着走下高梯，明日人间又将是一片火云般的酷热。

注释

【铜壶阁】宋代成都府城楼，因有铜壶刻漏得名，陆游在蜀时常登临。【千寻】古代八尺为一寻，千寻极言其高。【白银阙】喻指月宫或月光照耀的楼阁，语出《史记·封禅书》‘蓬莱、方丈、瀛洲，此三神山者，其传在渤海中，……黄金银为宫阙’。【肺渴】肺热口渴，喻指尘世烦热或内心焦躁。【僊掌】即仙掌，指汉武帝所建承露盘之铜仙人掌，用以接取露水，和玉屑服食以求长生。【坠露】降落之露水，屈原《离骚》‘朝饮木兰之坠露兮’。【玉屑】玉的碎末，传说服之可长生。【火云】炽热的云气，形容夏日酷暑。

赏析

此诗为陆游在成都时所作，通过登阁望月抒发超脱尘俗之愿与对现实的无奈。首联以夸张手法写月下高阁如仙宫，颔联以‘肺渴’喻仕途烦闷，以‘冰雪’喻心境澄明，对比强烈。颈联用承露盘典故，表达对长生或超脱的向往，但‘恨无’二字透出遗憾。尾联陡转，以‘夜阑’与‘明日’对比，叹息短暂宁静后终将回归酷热现实。全诗想象奇丽，情感跌宕，体现了陆游诗中的浪漫与沉郁交织的特点。据推测，此诗作于淳熙年间陆游在蜀中任官时，借月夜之景寄托对朝廷偏安的不满与自身壮志难酬的苦闷。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品