冬

冬日观渔猎者

宋代 · 陆游

作者古诗词

人闲渔猎各相从，南陌东阡处处逢。绣羽触机馀耿介，锦鳞出网尚𪡋喁。傍观扶杖常移日，就买还家足御冬。更待风霜都过尽，却从春野看春农。

译文

世间渔夫和猎户各自结伴而行，南边小路东边田埂处处都能遇到他们。羽毛华丽的鸟触碰到机关后仍显得刚强不屈，鳞片美丽的鱼被网住后还在张口喘息。旁观者拄着手杖常常站立许久，买下鱼鸟带回家足以抵御寒冬。等到风霜都过去之后，再去看春天的田野和春耕的农人。

注释

【人闲】即人间，世间。【渔猎】捕鱼和打猎。【南陌东阡】泛指田野小路。陌，东西向小路；阡，南北向小路。【绣羽】指羽毛华丽的鸟。【触机】触碰到捕鸟的机关。【耿介】正直刚强，此处形容鸟被捕获后仍显刚毅之态。【锦鳞】指鳞片美丽的鱼。【𪡋喁】鱼口开合的样子，形容鱼出水后呼吸困难。【扶杖】拄着手杖，指老人。【移日】日影移动，形容时间长久。【御冬】抵御寒冬，指储备过冬食物。【春野】春天的田野。【春农】春天的农事。

赏析

此诗描绘了冬日渔猎的场景，前两联以工笔刻画鸟触机、鱼出网的细节，用“耿介”“𪡋喁”赋予生灵以人格化特征，暗含对生命挣扎的同情。后两联转写旁观者与购买者，以“扶杖移日”的细节表现百姓对渔猎的依赖，末句“更待风霜都过尽”则寄托了对来年农事的期盼。全诗由实入虚，从冬日渔猎转向春日农耕，体现了陆游对民生疾苦的关切。陆游一生力主抗金，晚年退居山阴，此诗【据推测】作于其乡居期间，诗中“渔猎”与“春农”的对比，暗含对和平农耕生活的向往。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品