法云寺
宋代 · 陆游
作者 古诗词
勾践旧国古会稽，南山拥郭分东西，城门大路引绳直，西走百里皆平堤。客行欲晓到梅市。喔喔尚听城中鸡。法云古寺临大泽，风皱百顷青玻璃。迎来送往此其地，素壁时见前人题。乖离会合浩莫计，历观名氏空含凄。山僧惯见为客叹，荣悴从来如夜旦。明年吾栖插天半，世事君须倚阑看。
译文
勾践的故国是古老的会稽，南山环抱城郭分为东西。城门的大路笔直如引绳，向西百里都是平坦的湖堤。我清晨赶路到达梅市，还能听到城中喔喔的鸡啼。法云古寺面临大湖，风吹皱百顷碧波如玻璃。迎来送往就在此地，白壁上常见前人题诗。分离聚合难以计数，历观姓名空自凄迷。山僧见惯为客叹息，荣枯从来如昼夜交替。明年我将在半山栖居，世事你需凭栏观看仔细。
注释
【勾践旧国】：指春秋时期越国都城，今浙江绍兴一带。勾践为越王，曾卧薪尝胆灭吴。 【古会稽】：会稽郡，治所在今绍兴。秦置会稽郡，唐代改越州，宋仍之。 【南山】：指绍兴城南的会稽山。 【梅市】：地名，在绍兴西郊，以梅福得名。梅福为西汉南昌尉，弃官隐居。 【法云寺】：宋代寺院，位于绍兴城西，临镜湖。 【青玻璃】：比喻湖水清澈如玻璃。 【素壁】：白色墙壁。 【乖离会合】：分离与团聚。 【荣悴】：繁荣与衰败。 【夜旦】：夜晚与白天，比喻循环变化。 【明年吾栖插天半】：陆游自指未来将隐居山林，插天半形容居所高耸。
赏析
此诗为陆游晚年之作，借法云寺送别场景抒发人生感慨。首六句以古越国地理起兴，铺陈会稽形胜，笔力雄健。中段写寺前景色与壁上题名，由空间转入时间，引出“乖离会合”之叹。末四句以山僧之叹与自我展望作结，荣悴如昼夜的哲理与“倚阑看”的淡然，体现陆游晚年对世事变迁的洞察。艺术上，全诗以赋法为主，兼用比喻（青玻璃）、对比（荣悴与夜旦），语言平实而意蕴深远。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴期间，约12世纪末。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《法云寺》- 陆游 - 诗词大全
《法云寺》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析