思蜀三首 其二
宋代 · 陆游
作者 古诗词
二十年前客锦城，酒徒诗社尽豪英。才名吏部倾朝野，意气成州共死生。废苑探梅常共醉，遗祠访柏亦俱行。即今病卧寒灯里，欲话当时涕已倾。
译文
二十年前我客居锦城，酒友和诗社成员都是豪杰英才。我的才名曾令吏部官员倾动朝野，意气风发时与成州友人共生死。在荒废的园林中探梅常常一同醉饮，到古祠寻访柏树也总是同行。如今我病卧在寒灯之下，想要说起当年往事，泪水已经流下。
注释
【锦城】：成都的别称，因织锦业发达得名。 【酒徒诗社】：指诗人与酒友、诗社同好。 【吏部】：指吏部侍郎或吏部尚书，此处可能指陆游曾任职的官员，或泛指朝中显贵。 【成州】：今甘肃成县，陆游曾在此任职。 【废苑】：荒废的园林，指成都的旧苑。 【遗祠】：指成都的武侯祠等古迹。 【探梅】：赏梅。 【访柏】：寻访古柏，如武侯祠前的柏树。 【病卧寒灯】：晚年患病，独对寒灯。
赏析
此诗为陆游晚年追忆壮年游历之作。首联以“二十年前”点明时间跨度，追忆锦城（成都）的豪放生活。颔联“才名吏部倾朝野”写其文才受朝廷赏识，“意气成州共死生”则回忆在成州（今甘肃成县）任职时与同僚的深厚情谊。颈联选取“废苑探梅”“遗祠访柏”两个典型场景，以“常共醉”“亦俱行”表现当年与友人同游之乐。尾联陡转回现实，“病卧寒灯”与昔日豪情形成强烈对比，“涕已倾”直抒胸臆，悲怆动人。全诗今昔对照，情感跌宕，语言质朴而情感深沉，体现了陆游晚年对往昔的深切怀念和壮志未酬的悲愤。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《思蜀三首 其二》- 陆游 - 诗词大全
《思蜀三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析