入省
宋代 · 陆游
作者 古诗词
点点轻花堕绿槐，翩翩羸马犯黄埃。眼边好句等闲过，梦里故人时一来。玉塞请行狂故在，霜髭自照老相催。今朝凉冷文书少，隐几南窗听转雷。
译文
点点轻小的花朵飘落在绿槐上，一匹瘦马翩翩地踏起黄色尘土。眼前的好诗句轻易地错过，梦中的故人有时会来相见。我依然狂放地请求去边塞从军，对着镜子看到白须，感到衰老催人。今天早晨凉冷，文书稀少，靠着几案在南窗下听那转动的雷声。
注释
【入省】指进入朝廷官署办公。陆游曾任朝官，此诗当为在朝时所作。 【绿槐】槐树，夏季开花，色淡绿。 【羸马】瘦弱的马。 【黄埃】黄色尘土，指道路上的尘埃。 【玉塞】指玉门关，代指边塞。陆游一生主张北伐，故常言“请行”边塞。 【霜髭】白色胡须。 【隐几】靠着几案。 【转雷】指雷声，或喻指文书批阅声、车马声等。
赏析
此诗写陆游在朝中任职时的复杂心境。首联以“轻花堕绿槐”与“羸马犯黄埃”对比，暗含闲适与奔波之矛盾。颔联“好句等闲过”写诗思枯竭，“故人时一来”则见孤独。颈联“玉塞请行”直抒报国壮志，而“霜髭自照”又叹岁月催老，豪情与悲慨交织。尾联“文书少”而“听转雷”，以闲静之景反衬内心波澜，含蓄深沉。全诗语言凝练，情感跌宕，体现了陆游一贯的爱国情怀与人生感慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《入省》- 陆游 - 诗词大全
《入省》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析