感兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
筑室真须待伯夷,起坟仍合近要离。药来贼境灵何用,米出胡奴死不炊。下石纷纷惊俗薄,绝弦寂寂叹吾衰。一尊且作寻春计,又见东风浩荡时。
译文
建造房屋真需要等待像伯夷那样的高士,修筑坟墓仍应靠近要离这样的义士。从敌境得来的药即使灵验又有何用,从胡人那里得来的米宁死也不用来做饭。纷纷落井下石令人惊叹世风浅薄,知音难觅寂寂无声感叹我已衰老。且饮一杯酒作为寻春的计划,又见春风浩荡吹拂的时节。
注释
【筑室真须待伯夷】伯夷:商末孤竹君之子,因让位而隐居首阳山,不食周粟而死,被视为高洁守节的典范。此句意为建造房屋真需要等待像伯夷这样的高士来居住。 【起坟仍合近要离】要离:春秋时刺客,为吴王阖闾刺杀庆忌后自杀,被视为忠义之士。此句意为修筑坟墓仍应靠近要离这样的义士。 【药来贼境灵何用】贼境:指金人占领区。此句意为从敌境得来的药即使灵验又有何用。 【米出胡奴死不炊】胡奴:指金人。此句意为从胡人那里得来的米,宁死也不用来做饭。 【下石纷纷惊俗薄】下石:即落井下石,比喻乘人之危加以陷害。俗薄:世风浅薄。 【绝弦寂寂叹吾衰】绝弦:用伯牙绝弦典,比喻知音难觅。吾衰:语出《论语·述而》“甚矣吾衰也”,感叹年老力衰。 【一尊且作寻春计】一尊:一杯酒。寻春:探赏春景。 【又见东风浩荡时】东风:春风。浩荡:广阔壮大。
赏析
此诗为陆游感时伤世之作,主题鲜明地表达了诗人对南宋朝廷苟安妥协的愤慨,以及坚守民族气节、不与金人妥协的决心。首联以伯夷、要离自喻,表明自己高洁守节、忠义不屈的志向。颔联以“药来贼境”、“米出胡奴”为喻,斥责那些与金人交往、接受其物资的行为,宁死不屈。颈联“下石纷纷”批判世风日下,人心险恶;“绝弦寂寂”则感叹知音难觅,壮志难酬。尾联笔锋一转,以“寻春计”和“东风浩荡”作结,看似豁达,实则隐含对时局的无奈与对未来的期盼。艺术上,用典贴切,对比鲜明,情感沉郁顿挫,体现了陆游晚期诗歌的典型风格。据推测,此诗可能作于陆游晚年退居山阴时期,当时南宋朝廷偏安一隅,主和派当权,诗人报国无门,故有此作。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《感兴》- 陆游 - 诗词大全
《感兴》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析