社日小饮

宋代 · 陆游

作者 古诗词
社日西风吹角巾,一樽强醉汝江滨。杏梁燕子还堪恨,归去匆匆不报人。

译文

秋社日西风吹动我的角巾,在汝江边勉强饮酒求醉。梁上的燕子实在可恨,归去时匆匆忙忙也不向我报信。

注释

【社日】古代祭祀土地神的日子,分春社和秋社,此诗当为秋社。 【角巾】古代隐士或闲居者所戴的一种有棱角的头巾。 【汝江】指汝水,流经今河南南部,陆游未曾到过,此处或为泛指,或借指蜀地某江。 【杏梁】语出司马相如《长门赋》“饰文杏以为梁”,指华丽的屋梁,此处代指燕子筑巢的房梁。 【堪恨】可恨。

赏析

此诗写社日独饮的孤寂与对故园的思念。首句以“西风吹角巾”点出秋日萧瑟,次句“强醉”透出无奈。后两句借燕子归去不报人,暗喻自己漂泊无依、归乡无期。陆游一生力主北伐,却屡遭贬谪,此诗【据推测】作于其闲居或宦游期间,借社日之景抒发羁旅之愁与家国之思。艺术上以景入情,托物言志,语言简练而意蕴深长。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《社日小饮》- 陆游 - 诗词大全

《社日小饮》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析