自勉
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
学诗当学陶，学书当学颜；正复不能到，趣乡已可观。养气要使完，处身要使端；勿谓在屋漏，人见汝肺肝。节义实大闲，忠孝后代看。汝虽老将死，更勉未死间。
译文
学习作诗应当学习陶渊明，学习书法应当学习颜真卿；即使不能达到他们的境界，但旨趣已经值得观赏。培养浩然之气要使其完满，立身要使其端正；不要说在无人之处，别人能看见你的内心。节操和道义是重要的准则，忠孝要留给后代看。你虽然年老将死，更要在未死之前努力。
注释
【学诗当学陶】陶：指陶渊明，东晋诗人，以田园诗著称。 【学书当学颜】颜：指颜真卿，唐代书法家，楷书四大家之一。 【正复不能到】正复：即使。 【趣乡已可观】趣乡：指旨趣、意趣。乡，通“向”。 【养气要使完】养气：指培养浩然之气，语出《孟子·公孙丑上》。 【处身要使端】处身：立身。端：正直。 【勿谓在屋漏】屋漏：指室内西北角，代指无人之处，语出《诗经·大雅·抑》：“相在尔室，尚不愧于屋漏。” 【人见汝肺肝】肺肝：比喻内心。 【节义实大闲】大闲：基本准则，语出《论语·子张》：“大德不逾闲。” 【忠孝后代看】后代：后代。
赏析
此诗为陆游晚年自勉之作，主题强调学习典范、修养身心与坚守节义。艺术手法上，前四句以“学诗”“学书”起兴，引出对陶、颜的推崇，体现陆游对艺术高标的追求；中四句转入修身，化用孟子“养气”与《诗经》“屋漏”典故，强调内外一致；末四句直抒胸臆，以“节义”“忠孝”点明儒家伦理核心。情感表达恳切深沉，既有对自身老境的清醒认知，又充满未死不休的进取精神。据推测，此诗作于陆游晚年闲居山阴时，反映其虽老而志不衰的品格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《自勉》- 陆游 - 诗词大全
《自勉》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析