快晴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
地辟天开斗柄回，今年红日遍池台。新阳苏醒春前柳，轻暖医治雪后梅。瓦屋螺青披雾出，锦江鸭绿抱山来。衰翁也逐儿童喜，旋拨文书近酒杯。
译文
天地开辟，北斗星斗柄回转，今年红日照遍了池塘亭台。初春的阳光唤醒了春前的柳树，微暖的天气医治了雪后的梅花。青绿色的瓦屋披着雾气露出，锦江如鸭头绿色环抱着山峦而来。衰老的我也追逐着儿童的喜悦，随即拨开文书靠近酒杯。
注释
【地辟天开】：形容天地开辟，指春天到来，万物复苏。【斗柄回】：北斗星的斗柄转向东方，指春天来临。【池台】：池塘和亭台，泛指园林景物。【新阳】：初春的阳光。【轻暖】：微暖，指春日的和暖。【螺青】：一种青绿色，形容瓦屋的颜色。【锦江】：岷江支流，流经成都，此处代指成都。【鸭绿】：鸭头绿色，形容江水颜色。【衰翁】：诗人自称，陆游晚年常自称“衰翁”。【旋拨】：随即拨开。
赏析
此诗描绘了春日初晴的明丽景象，表达了诗人对自然美景的喜悦和闲适心境。首联以“地辟天开”起笔，气势宏大，点明春回大地；颔联“新阳苏醒”“轻暖医治”运用拟人手法，赋予春阳、暖意以生命，生动写出柳绿梅开的生机；颈联以“螺青”“鸭绿”设色，勾勒出瓦屋、锦江的清新画面，对仗工整；尾联“衰翁也逐儿童喜”以老翁之态反衬春意之浓，末句“旋拨文书近酒杯”则透露出诗人暂时抛却公务、享受生活的洒脱。陆游晚年退居山阴，此诗【据推测】作于成都期间，诗中“锦江”可证。全诗语言明快，意象鲜活，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱和乐观豁达的人生态度。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《快晴》- 陆游 - 诗词大全
《快晴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析