太

太师魏国史公挽歌词

宋代 · 陆游

作者古诗词

垄干劳久戍，大将未班师。抗议回天意，忘身为圣时。人心崄莫测，时事远难知。汗简方传信，孤生欲语谁！

译文

在边境长期辛苦戍守，主将尚未班师回朝。直言进谏以扭转皇帝的心意，为圣明之时奋不顾身。人心险恶难以预测，时事遥远难以知晓。史册刚刚记载下忠信之事，我这孤独之人又能向谁诉说！

注释

【垄干】指边境戍守之地，垄即田埂，干为河岸，泛指边疆。【劳久戍】长期辛苦戍守边疆。【大将未班师】主将尚未撤回军队，班师指军队凯旋。【抗议】直言进谏，抗言争论。【回天意】扭转皇帝的意旨，天喻指皇帝。【忘身】奋不顾身。【人心崄】人心险恶，崄同险。【汗简】即汗青，指史册。古代以竹简书写，先以火烤竹简令出汗，便于书写且防蛀。【孤生】孤独的读书人，陆游自指。

赏析

此诗为陆游悼念史浩（太师魏国史公）的挽歌。史浩是南宋名相，曾力主抗金并推荐陆游等人才。诗中前四句赞颂史浩长期戍边、直言敢谏、为国忘身的忠诚，后四句转入对时局艰险、人心叵测的感慨，末句以“孤生欲语谁”表达知音难觅的孤独。艺术上，对比手法鲜明：前四句的忠勇与后四句的险恶形成反差，凸显史浩的悲剧命运。情感沉郁顿挫，既有对逝者的崇敬，也有对自身处境的悲叹。据推测，此诗作于陆游晚年，其时南宋朝廷苟安，抗金志士屡遭打压，故诗中“人心崄莫测”等句暗含对朝政的忧愤。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品