出门与邻人笑谈久之戏作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
菽水欣欣每尽欢，仁贤不必袭衣冠。出门邂逅移时语，未害龟堂取友端。
译文
粗茶淡饭也每每能尽享欢乐，仁人贤士不必拘泥于衣冠礼仪。出门偶然相遇便交谈良久，这并不妨碍我龟堂取友的端正标准。
注释
【菽水】豆和水，指粗茶淡饭，常形容生活清贫。语出《礼记·檀弓下》：“啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。”【仁贤】仁人贤士。【袭衣冠】沿袭世俗的衣冠礼仪，指拘泥于形式。【龟堂】陆游晚年自号“龟堂”，取龟寿之意，亦指其书斋名。【取友端】结交正直的朋友。语出《论语·学而》：“友直，友谅，友多闻，益矣。”
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，通过日常与邻人谈笑的场景，展现其安贫乐道、不拘礼法的生活态度。首句以“菽水”自喻清贫，却以“欣欣尽欢”反衬内心之乐，体现儒家安贫乐道精神。次句“不必袭衣冠”直指世俗礼法之虚，彰显诗人超脱形迹的豁达。后两句写与邻人偶然邂逅、移时交谈，看似随意，实则暗含“取友端”的择友标准，即重实质而轻形式。全诗语言平易，却蕴含深意，将日常琐事升华为人生哲理，体现了陆游晚年返璞归真的诗风。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《出门与邻人笑谈久之戏作》- 陆游 - 诗词大全
《出门与邻人笑谈久之戏作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析