自

自勉四首其四

宋代 · 陆游

作者古诗词

归老宁常逸，时时学荷锄。室虽无长物，圃尚有馀蔬。壮志诚衰矣，贫居亦晏如。为农当世业，安用筑门闾。

译文

归隐养老岂能常常安逸，时时学着扛锄耕种。家中虽无贵重之物，菜园里还有剩余蔬菜。壮志确实已经衰退，贫居也安然自若。务农应当作为世代之业，哪里用得着修建门第。

注释

【归老】：辞官归隐，终老田园。【宁常逸】：岂能常常安逸。宁，岂，难道。【荷锄】：扛着锄头，指从事农耕。【长物】：多余的东西，指贵重物品。【圃】：菜园。【晏如】：安然自若的样子。【世业】：世代相传的产业或职业。【筑门闾】：修建门第，指追求显赫的家世。

赏析

此诗为陆游晚年所作，表达了他安于农耕、淡泊名利的心境。诗中“归老宁常逸”以反问开篇，强调即使归隐也不懈怠，体现其勤勉本色。“室虽无长物，圃尚有馀蔬”以对比手法，突出物质简朴而精神满足。“壮志诚衰矣，贫居亦晏如”直抒胸臆，承认壮志衰退却安贫乐道，情感真挚。末句“安用筑门闾”以反问收束，否定追求显赫，彰显其超脱世俗的价值观。全诗语言平实，情感深沉，展现了陆游晚年归隐生活的真实写照。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品