晚兴

宋代 · 陆游

作者 古诗词
白布裙襦退士装,短篱幽径独相羊。莎根蟋蟀催秋候,稗穗蜻蜓立晚凉。屈子所悲人尽醉,郦生常谓我非狂。知心赖有青天在,又炷中庭一夕香。

译文

穿着白布裙和短衣,一副退隐之士的装束,在矮篱笆和幽静的小路上独自徘徊。莎草根下的蟋蟀鸣叫,催促着秋天的到来,稗草穗上停着蜻蜓,在傍晚的凉意中伫立。屈原所悲叹的是众人皆醉,郦食其常说我并非狂人。知心的朋友只有青天在上,又在庭院中点起一炷晚香。

注释

【白布裙襦】白色布裙和短衣,指平民或隐士的朴素服装。【退士】退隐之士,指辞官隐居的人。【短篱幽径】矮篱笆和幽静的小路。【相羊】同“徜徉”,徘徊、闲游。【莎根】莎草的根部,莎草为多年生草本植物。【稗穗】稗草的穗,稗为田间杂草。【屈子】指屈原,战国时期楚国诗人,曾作《渔父》有“众人皆醉我独醒”之句。【郦生】指郦食其,秦汉之际辩士,曾自称“吾非狂生”。【炷】点燃(香)。

赏析

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,通过描绘秋晚闲居之景,抒发了孤寂与坚守的情怀。首联以“白布裙襦”“短篱幽径”勾勒出隐士形象,颔联以蟋蟀、蜻蜓点染秋意,动静相生。颈联用典,借屈原“众人皆醉”之悲与郦生“非狂”之辩,暗示自己虽遭世人误解,但坚守本心。尾联“知心赖有青天”与“炷香”之景,既显孤独,又见超然。全诗语言质朴,意境清幽,情感深沉而含蓄。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《晚兴》- 陆游 - 诗词大全

《晚兴》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析