岁晚幽兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
短鬓元知不久青，况开九帙数余龄。全家共保一忍字，累世相传三住铭。时泛孤舟过梅市，却穿双𪨗上兰亭。拥炉莫恨无僧在，满院松风要细听。
译文
稀疏的鬓发本来就知道不会长久青黑，何况已经年过九十，余生无几。全家共同秉持一个“忍”字，世代相传《三住铭》的养生之道。时常独自乘船经过梅市，又穿着木屐登上兰亭。围炉取暖时不要遗憾没有僧人相伴，满院的松风声值得细细聆听。
注释
【短鬓】指稀疏的鬓发，喻年老。【九帙】九十岁。帙，十年为一帙。【三住铭】指道教养生著作《三住铭》，主张形、气、神三者相守，为陆游家传之学。【梅市】地名，在今浙江绍兴，以梅花闻名。【双𪨗】双屐，木底鞋。【兰亭】在绍兴西南，东晋王羲之等文人雅集之地。【拥炉】围炉取暖。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】约作于嘉泰年间（1201-1204），诗人已年逾八十。诗中“忍”字与《三住铭》体现其家族修养与道家思想，反映晚年淡泊心境。后两联以梅市、兰亭、松风等意象，展现闲适生活与自然之趣，尾联“细听”二字，暗含对生命细微之美的体悟。全诗语言质朴，情感深沉，既有对衰老的坦然，又有对生活的热爱。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《岁晚幽兴》- 陆游 - 诗词大全
《岁晚幽兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析