无题

宋代 · 陆游

诗文 古诗词
珠靴玉指擘箜篌,谁记山南秉烛游?结绮诗成江令醉,橐泉梦断沈郎愁。天涯落日孤鸿没,镜里流年两鬓秋。不用更求驱豆术,人生离合判悠悠。

译文

穿着珠靴、手指如玉的女子弹奏着箜篌,谁还记得我在山南手持蜡烛夜游?结绮阁的诗作成时江令沉醉,橐泉的梦断后沈郎满怀忧愁。天涯落日,孤鸿飞逝不见,镜中流年,两鬓已如秋霜。不必再寻求驱除相思的法术,人生离合本就悠悠难料。

注释

【珠靴玉指】:形容女子华美的装束和纤细的手指。珠靴,饰有珍珠的靴子;玉指,洁白如玉的手指。 【擘箜篌】:弹奏箜篌。擘,用手指拨弹。箜篌,古代拨弦乐器。 【山南】:指秦岭以南地区,陆游曾在此地任职。 【秉烛游】:手持蜡烛夜游,语出《古诗十九首》“昼短苦夜长,何不秉烛游”。 【结绮】:指结绮阁,南朝陈后主为宠妃张丽华所建,此处借指歌舞宴饮之地。 【江令】:指江总,南朝陈尚书令,以文学宠幸,常陪陈后主游宴。 【橐泉】:地名,在陕西凤翔,陆游曾在此地任职。又,橐泉宫为秦宫名,此处可能借指。 【沈郎】:指南朝梁沈约,以多病瘦弱著称,此处自喻。 【驱豆术】:古代传说中一种驱除相思或烦恼的法术。豆,指相思豆。

赏析

此诗为陆游晚年追忆往昔之作,主题为感怀旧游与人生离合。首联以“珠靴玉指”的华美场景与“谁记”的冷落形成对比,暗示昔日欢娱已无人记怀。颔联用江总、沈约典故,借南朝旧事自喻,表达对往昔豪游的追忆与今日失意的愁苦。颈联“天涯落日”“镜里流年”以景写情,抒发时光流逝、壮志难酬的悲慨。尾联“不用更求驱豆术”以否定语气强化无奈,点明人生聚散无常的哲理。全诗用典贴切,意象苍凉,情感沉郁,体现了陆游后期诗风的深沉与内敛。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《无题》- 陆游 - 诗词大全

《无题》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析