登城望西崦
宋代 · 陆游
作者 古诗词
登城望西崦，数家斜照中。柴荆昼亦闭，乃有太古风。惨淡起炊烟，寂历下钓筒。土瘦麦苗短，霜重桑枝空。恐是种桃人，或有采芝翁。何当宿楼上，月明照夜舂。
译文
登上城楼眺望西边的山峦，几户人家沐浴在夕阳余晖中。柴门在白天也紧闭着，仿佛还保留着远古的淳朴之风。冷清地升起几缕炊烟，寂静地垂下钓竿。土地贫瘠麦苗稀疏，霜重使得桑树枝条空荡。恐怕那里住着种桃的隐士，或者有采芝的老翁。何时能借宿在楼上，在明月下听那夜间的舂米声。
注释
【西崦】：西边的山，崦指山。 【柴荆】：柴门，用荆条编成的门。 【太古风】：远古淳朴的风气。 【寂历】：寂静冷清。 【钓筒】：钓鱼用的竹筒或钓竿。 【种桃人】：用陶渊明《桃花源记》中避世种桃的隐者典故。 【采芝翁】：用商山四皓采芝的典故，指隐士。 【夜舂】：夜间舂米的声音。
赏析
此诗描绘了登城所见西崦山村的荒寒景象，通过“柴荆昼闭”、“土瘦苗短”等细节，展现乡村的贫瘠与古朴。诗人联想到“种桃人”、“采芝翁”等隐逸典故，表达了对远离尘嚣、回归自然的向往。末句“月明照夜舂”以景结情，含蓄地流露出对闲适生活的憧憬。陆游一生力主抗金，但仕途坎坷，此诗【据推测】作于其闲居或贬谪期间，借山村之景寄托隐逸之思，风格质朴自然，情感深沉内敛。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《登城望西崦》- 陆游 - 诗词大全
《登城望西崦》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析