雨
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
秋冬久不雨，气浊喜云生。麦垄崇朝润，茆檐彻夜声。初来断幽径，渐密杂疏更。赖有墙阴荠，离离已可烹。
译文
秋冬季节长期没有下雨，空气污浊，喜见乌云升起。麦田整个早晨得到滋润，茅草屋檐下整夜响起雨声。雨初来时阻断了幽静的小路，渐渐密集，夹杂着稀疏的更鼓声。幸亏有墙阴处的荠菜，长得茂盛已经可以烹食。
注释
【秋冬久不雨】指秋冬季节长期干旱。【气浊】空气污浊，因久旱无雨。【喜云生】喜见乌云聚集，预示降雨。【麦垄】田垄，指麦田。【崇朝】终朝，整个早晨。【茆檐】茅草屋檐。【彻夜声】指雨声整夜不停。【初来断幽径】雨初下时，幽静的小路被雨水阻断。【渐密杂疏更】雨势渐密，夹杂着稀疏的更鼓声。【墙阴荠】墙阴处的荠菜，荠菜为野菜，可食用。【离离】茂盛的样子。【已可烹】已经可以采摘烹食。
赏析
此诗描写久旱逢雨的喜悦之情。首联以“气浊”与“喜云生”对比，突出盼雨之切。颔联“麦垄崇朝润，茆檐彻夜声”从视觉和听觉两方面写雨之及时与绵长。颈联“初来断幽径，渐密杂疏更”细腻刻画雨势变化，以更鼓声衬托雨声。尾联“赖有墙阴荠，离离已可烹”转写雨后野菜可食，既见生活情趣，又暗含对民生疾苦的关切。陆游一生忧国忧民，此诗虽写小景，却折射出对农事的关心。【据推测】此诗可能作于陆游闲居山阴时期，体现其关注民生的情怀。艺术上，语言质朴自然，情景交融，以雨为线索，层层递进，尾联以细节收束，余味悠长。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《雨》- 陆游 - 诗词大全
《雨》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析