暮春
宋代 · 陆游
作者 古诗词
山阴又见暮春初,禁火园林社雨馀。世事不妨随日改,年光未遽与人疏。豉香下箸尝莼菜,盐白开奁得䱥鱼。草草一杯终可喜,数间茅屋亦吾庐。
译文
山阴又到了暮春之初,寒食节园林在春社雨后。世间之事不妨随着时日改变,但时光并未突然与人疏远。豆豉香气中下筷品尝莼菜,打开盒子取出盐腌的䱥鱼。简单一杯酒终究令人欣喜,几间茅屋也是我的居所。
注释
【山阴】今浙江绍兴,陆游故乡。 【禁火】寒食节禁火,在清明前一二日。 【社雨】社日(春社)的雨水。社日祭祀土地神。 【豉香】豆豉的香味。 【莼菜】水生植物,可作羹,江南特产。 【䱥鱼】一种海鱼,即鳓鱼。开奁:打开盒子。 【草草】简单、随意。
赏析
此诗写暮春时节山阴的闲适生活。首联点明时地,以“又见”透出时光流转之感。颔联以“世事”与“年光”对举,表达顺应自然、不因年老而疏离世事的豁达。颈联以莼菜、䱥鱼等江南风物,展现日常饮食之乐。尾联“草草一杯”“数间茅屋”更显知足常乐之情。全诗语言平实,情感淡泊,反映了陆游晚年退居山阴时安贫乐道的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《暮春》- 陆游 - 诗词大全
《暮春》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析